چهارشنبه ٠٦ ارديبهشت ١٣٩٦
 
صفحه اصلی|اسلام|زبان و ادبيات فارسی|پيوندها
عنوان
ایران
اصفهان - پل خواجو
ورود
نام کاربری :   
کلمه عبور :   
[عضویت]
اشتراک خبرنامه
نام :   
ایمیل :   

باسمه تعالي

 

سينماي كرواسي

قدمت سينماي كرواسي به مانند كشورهاي اروپاي مركزي نيست . در واقع آغاز سينماي كرواسي به دوران تولد صنعت سينماي يوگسلاوي به سال هاي 1940 باز مي گردد ، اگر چه در سوم اكتبر 1893 يعني چند ماه پس از اختراع شاهكار برادران لومير ،اين صنعت به زاگرب آمد وبا خود  تحولي فرهنگي در اين منطقه به وجود آورد .سينماي كرواسي با قدمت زياد و سرشار از فيلم سازان و تم هاي اصيل تا حدي  دستخوش مشكلات مالي،سياسي و اجتماعي بوده است . اين سينما كه بخش جدايي ناپذير سبك هنري سينماي اروپاي مركزي است، ريشه در ادبيات ملي خود دارد و زندگي را  به صورت واقعي ، بي اغراق و بدون صرف بودجه هاي كلان به تصويرمي كشد. حمله ي صرب ها در دهه ي 90 به كرواسي و مسايل متعاقب آن ،سينما گران جوان و ايده هاي  نويي را به سينماي اين كشور وارد نمود كه نه تنها از آلام جنگ گفتند بلكه به شرح زندگي نوين خود در دوران استقلال و نسل نوي آن پرداختند .

در نگاه اجمالي مي توان گفت كه اولين فيلم ناطق كرواسي با نام " Šešir"(كلاه) به كارگرداني " oktavijan miletić" در سال 1937  ،است . سال هاي 1943 و 1944 شاهد توليد دو فيلم كوتاه به نام هاي " Agram " و" Radium" بودند و ظاهرا تا سال 1988 ،ديگر فيلمي توليد نشد . از آن زمان به بعد، محصول اين كشورتقريبا كمتر از 5 عنوان فيلم  در سال بوده است، البته از سال 2003 تا كنون اين رقم اندكي سير صعودي داشته و در سال 2008 به  رقم 8 عنوان رسيد. در كارنامه ي هنري  اين كشور،بيش از 739 عنوان فيلم سينمايي، تلويزيوني و سريال تلويزيوني توليد مستقل و يا مشترك ثبت شده است. بايد اضافه نمود كه پويا نمايي كرواسي،با عنوان " مكتب زاگرب" ازاهميت ويژه اي برخورداراست.

سالن هاي سينما عموما" داراي سه اجرا و اجراي شب هنگام نيز به زبان اصلي و با زير نويس هستند. سالانه حدود سه ميليون نقر به سينما مي روند. قيمت بليط، بيست الي سي كونا (حدود سه تا 4 يورو) است . از آن جا موضوع الحاق كرواسي به اتحاديه اروپايي در جريان قرار دارد، مسئولين اين كشور را وا مي دارد تا در كنار بقيه ي امور، سياست فرهنگي بلند مدت در زمينه هاي ديداري و شنيداري كشور را نيز تدوين نمايند .

سينماي كرواسي در گذر زمان:

اگرچه از گذشته سينما در كرواسي وجود داشته، اين كشورازثبات ساختاري از نظرفرهنگي ،اقتصادي و سياسي براي حمايت از صنعت سينماي خود برخوردارنبوده است ، جدي ترين تلاش در اين عرصه، در دوران قبل از جنگ جهاني دوم ، يك رشته فيلم هاي آموزشي بوده اند كه شامل توليدات " Škola narodnog zdravlja" ( مدرسه ي بهداشت عمومي) مي شدند. در قرن بيستم، بيش ترين اشرا ف سينمايي بر اين كشور را فيلم سازان آماتوري همچون   " Josip Karaman" در شهر اسپليت و بعد ها " Oktavijan Miletić" در شهر زاگرب داشته اند .

دوران جنگ

بعد از تاسيس دولت مستقل كرواسي،سينماي اين كشور  در سال 1941 به يك نهاد تبديل گرديد . رژيم جديد " Ustaše "( جنبش به اصطلاح انقلابي  جدايي طلب از يوگسلاوي) بلافاصله نياز به ابزراهاي نوين تبليغاتي كه از آلمان نازي و ايتالياي فاشيست الگو برداري شده بود را دريافت وبعد از لابي هاي جدي با دولتين يادشده در موضوعات فني و منابع ،اولين فيلم هاي تبليغاتي در سال 1941 ساخته شدند . فيلم سازان كروات همانند " Branko Marjanović" به سرعت اين حرفه را فرا گرفتند و مستند سال 1943 يعني " Straža na Drini"( از رودخانه ي درينا نگهباني كن!) كه بعد ها جايزه ي ارزشمند " شير طلايي" جشنواره ي فيلم ونيز، با حضوركشورهاي محور (آلمان و ايتاليا) را از آن خود نمود. بدنبال سقوط دولت مستقل كرواسي در سال 1945، كمونيست هاي فاتح منتسب به "مارشال تيتو" نيز به اهميت صنعت فيلم  پي بردند و تصميم گرفتند تا خود نيز فيلم و سينماي خود را بسازند. در واقع بسياري از تكنيسين ها و كارگران سينماي نبليغاتي " Ustaše " در زمان جنگ ، ماموران دوجانبه اي بودند كه براي پارتيزان ها نيز كار مي كردند،. اين مراوده تنها  يك هدف را دنبال مي كرد و ان هم ، دست نخورده نگه داشتن تجهيزات فني در زمان سقوط دولت مستقل كرواسي ! با اين حساب، رژيم جديد، وارث تجهيزات فني و از همه مهم تر افراد آموزش ديده ،كارگردان و افسران عالي رتبه شد وعلي رغم اين كه درابتدا تحت نظارت دولت فدرال بلگراد قرار داشت، نتيجه ي چنين سياستي ،رشد سريع صنعت سينماي كرواسي را بدنبال داشت.

دوران اوليه كمونيستي

در سال  1947، استوديو فيلم سازي " Jadran" در شهر زاگرب تاسيس گرديد. يك سال بعد ،يوگسلاوي تيتويي به همراه ديگر كشورهاي بلوك شرق،از هم پاشيد و تدريجا" درهاي اقتصادي و غيره بر روي غرب باز شدند . صنعت سينما نيز ازاين آغوش منتفع شد و تاسيسات استوديو فيلم سازي " Jadran" براي بهره برداري در اختيار فيلم سازان ايتاليايي ،المان غربي و آمريكايي قرار گرفت تا حماسه ها و اسطوره هاي تاريخي و بعد ها فيلم هاي وسترن ابگوشتي را در آن ها توليد كنند. بنابر اين نسل كاملي از فيلم سازان نوين شكل گرفت و تجارب مهم فراواني در اين راه نيز كسب گرديد .

 مكتب انيميشن زاگرب

كرواسي به خاطر دارا بودن " Zagrebačka škola crtanog filma " (مكتب انيميشن زاگرب) خود، برجسته است . در سال 1959 ،در جريان جشنواره ي فيلم كن كه هشت فيلم كارتوني محصول زاگرب در آن به نمايش درأمدند، اين عنوان به انيميشن كرواسي اطلاق گرديد .عنواني بود كه براي اولين بار، "Georges Sadoul" فيلم شناس فرانسوي براي آن برگزيد. اين مكتب ،دركمپاني توليد فيلم زاگرب كه داراي نشان مشهور"اسب كوچك" بود بنا نهاده شد .مهم ترين عضو اين مكتب (كه هرگز به معناي درست آموزشي خود نبود)، Dušan Vukotić (متولد مونته نگرو)، برنده ي جايزه ي اسكار سال 1963 به خاطر فيلم كوتاه كارتوني با عنوان " Surogat" (جانشين) و به عنوان اولين غير آمريكايي برنده ي اين جايزه براي فيلم هاي كارتوني بود . ديگر اعضاي برجسته ي اين مكتب عبارتند از : " Vatroslav Mimica" كه بعد ها به ساخت فيلم بلند روي آورد،" Vlado Kristl" كه در اوايل دهه ي 60 به خاطر ممنوعيت اثر كارتوني آوان گاردي و تجربي اش يعني" دن كيشوت" جلاي وطن نمود . مكتب زاگرب براي پويا نمايي هاي دهه ي 50 به مثابه ي انقلاب بود  چرا كه كارتون هاي سبك والت ديسني، كنار نهاده شده بودند و عناصر ديداري نقاشي ابستره آوان گاردي ،كانستراكتيويسم( ساختارسازي /جنبش هنري پس از جنگ جهاني اول در روسيه ) و كوبيسم پا به عرصه ي هنر گذاشته بودند . نقص و شكست اين مكتب در آن بود كه هيچگاه به جز كارتون، از ديگر فنون پويانمايي بهره براري نكرد  ،هرگز به سطح درست صنعتي خود نرسيد  و بيش تر به صورت يك كارگاه هنري باقي ماند . مكتب زاگرب در دهه ي 60 و اوايل دهه ي 70 زنده و موفق بود اما پس از آن، پويانمايي كراوسي محو شد وديگر نقش جهاني كه سابقا" داشته را ندارد .

دوران هاي سينماي كرواسي

اولين دوران طلايي:

به دليل جريان آزاد منابع و استعداد ها، فيلم هاي بلند اواخر دهه ي 50  كرواسي، آن چنان كه بايسته است، از ديگر فيلم هايي كه در يوگسلاوي سابق توليد مي شدند، قابل تميزنبودند. اولين اوج سينماي كرواسي به اواخر دهه ي 50 باز مي گردد، چرا كه پخته ترين فيلم هاي توليدي در يوگسلاوي حوان، فيلم هاي بلند كرواسي بودند . مهمترين  سينماگرآن دوران " Branko Bauer" كارگردان متولد دوبرونيك ، معروف ترين فيلم وي ،اثر مهيج با تم جنگ شهري وعنوان " Ne okreći se, sine"(پسرم برنگرد ! 1956/) است. اثري كه تا حدي گرته برداري از فيلم "مرد عجيب، ساخته ي " Carol Reed" بوده و به سرنوشت زنداني فراري كه از اردوگاه " Ustaše " گريخته و براي يافتن فرزندش به زاگرب امده مي پردازد، فرزندي كه كاملا" شستشوي مغزي شده در مدرسه ي شبانه روزي " Ustaše " درس مي خواند..قهرمان داستان در حالي كه پسرش را از هدف سفر غافل نگه مي دارد ،تلاش مي كند تا زاگرب را با او ترك كند. از ديگر فيلم هاي برجسته اين سينماگر كروات مي توان به فيلم" Tri Ane" (سه آن / 1959) اشاره نمود. اين فيلم در مقدونيه توليد شده و به موضوع پدرپيري مي پردازد كه در دوران جنگ ازدخترس جداشده و با  باور اين كه فرزندس هنوز زنده است،به دنبال او مي گردد . فيلم ديگر " Bauer" با عنوان " Licem u lice" ( رو در رو / 1962) به داستان مدير فاسد يك كمپاني ساختمان سازي مي پردازد كه با كارگري شورشي درجلسه ي زير زميني حزب كمونيست روبرو مي شود. اين فيلم ،اولين اثر سينمايي قلمداد مي گردد كه مخاطبانش عموم مردم بوده و آشكارا به مقوله ي سياست در يوگسلاوي مي پردازد .

از ديگر چهره هاي ماندگار و خاطره انگيز دهه ي 50 ،" Nikola Tanhofer" است كه قبلا" سينماگر و متخصص ژانرهاي اكشن بوده است . معروف ترين فيلم او با عنوان " H8" محصول سال 1958 است كه تصادف جاده اي بين دو اتوبوس بين شهري زاگرب و بلگراد كه در آن مسافران  كشته شدند و راننده خاطي نيز گريخته بود ، رابازسازي كرد. در كنار واقعه ي اصلي فيلم" H8" در كنارموضوع اصلي و حوادث سه خودروي ديگر، تصويري موزايكي از جامعه ي اواخر دهه ي 50 را عرضه مي نمايد گونه ي درام نگاري اين اثر،به ژانر فيلم هاي فاجعه آميز - كه در زمان خود وجود نداشتند - شبيه است . در آن زمان دو فيلم كرواتي نامزد جايزه ي آكادمي براي فيلم هاي  زبان خارجي شدند . هر دو فيلم را مهمانان خارجي يعني : " Giuseppe De Santis" ايتاليايي  با عنوان Cesta duga godina dana"" ( جاده اي به بلندي يك سال/ 1958) و " France Štiglic" اسلونيايي با اثر " Deveti krug " ( حلقه ي نهم /1960) كارگرداني نموده بودند .

نوين گرايي (مدرنيسم )

در دهه ي 60،سينماي كرواسي از نظر سبك دستخوش تغييراتي شد و مدرنيسم را پذيرفت. اولين فيلم با اين سبك " Prometej s otoka Viševice" ( پروماتئوس اهل جزيره ي ويشه ويتسا/ 1965) اثر " Vatroslav Mimica" كه قبلا" به حرفه ي پويانمايي مبادرت داشت،مي باشد  . او با بهره برداري از فن رمان نويسي تسلسل رواني، حكايت پارتيزان كهنه كار و كارگزار كمونيستي كه درراه سفر به جزيره اي بومي است با ارواح بجا مانده از جنگ قبل روبرو مي گردد، را روايت مي كند.ازميان نامي ترين آثارسبك نوين گرا يي ميتوان به " Rondo" 1965 اثر " Zvonimir Berković" و " Breza"(درخت غان/ 1967) اثر " Ante Babaja" اشاره نمود . شناخته شده ترين سينماگر آن دوران ، " Krešo Golik" با كمدي هايش بود . معروفترين فيلم وي " Tko pjeva zlo ne misli"(منظور خواننده بدي نيست/ 1970) مي باشد كه عبارت است از كمدي رمانتيكي كه راوي دهه ي 30 زاگرب است . اگرچه بهترين فيلنامه نويسان و فيلم ها ي موج سياه به صربستان تعلق داشتند، كرواسي نيز در برنامه ي " موج سياه" پان يوگسلاوي شركت نمود . معروفترين آثار موج سياه كرواسي عبارتند از " Lisice"( دستبند / 1969) اثر" Krsto Papić "، فيلمي از نظر سياسي برجسته،  چراكه اولين محصول فرهنگي است كه به اسرار پنهان كمونيسم يوگسلاوي مي پردازد : سركوبي كمونيست هايي كه در كنار استالين باقي ماندند، آن هم در كوران جدايي مشهور بين او و تيتو در سال 1948 . در اوايل دهه ي 70 ، بدنبال تغييراتي در قانون اساسي يوگسلاوي ، كرواسي، خود مختاري بيشتري در شكل دهي امور فرهنگي خود به دست آورد . البته اين موضوع بهبودي در صنعت سينماي كرواسي بوجود نياورد . پس از سقوط معروف " بهار كرواسي" ( Hrvatsko proljeće  يا masovni pokret  يا MASPOK ،جنبش سياسي اوايل دهه ي  70 در كرواسي متعلق به يوگسلاوي،خواهان حقوق بيش تر و اصلاحات آزادي خواهانه و اقتصادي براي خود )، مقامات كمونيست كروات در سال هاي دهه ي 70 ،فشار براي كنترل مضاعف بر روي فيلم ها را وارد ساختند كه نتيجتا" كيفيت كلي سينماي اين كشور افت نمود .

مكتب پراگ و سينماي ژانر

در اواخر دهه ي 70 و اوايل دهه 80، هواي تازه اي با مكتب پراگ كه متشكل از سينماگران تحصيل كرده در اكادمي معروف " FAMU" پراگ بودند، دميده شد . ازميان كارگردانان منتصب به اين مكتب،دو تن به نام هاي " Lordan Zafranović" و " Rajko Grlić" كروات بودند . معروف ترين فيلم " Grlić " با عنوان " Samo jednom se ljubi" ( تنها يك با مي تواني عاشق شوي / 1981)، ملودرام سياسي اي بود كه افول اخلاقي بناي اوليه ي كمونيسم در اواخر دهه ي 40 را به بوته ي بحث گذارد ، اثري كه در بخش مسابقات جشنواره ي كن حضور پيدا كرد . معروف ترين فيلم هاي  " Zafranović" با عناوين " Okupacija u 26 slika"( اشغال در 26 تصوير) و " Pad Italije"(سقوط ايتاليا) بودند كه هر دو فيلم با تم جنگي در منطقه ي "دالماتسيا" تهيه شده بودند و در جشنواره سينمايي كن به نمايش درآمدند . پديده ي جالب دهه ي 80 سينماي كرواسي، محصولات به اصطلاح " نئو ژانر" بودند ، آثاري از كارگرداناني كه از ژانرهاي تجاري غربي مهيج، ترسناك و كاراگاهي استفاده و آن ها را در ساختار جامعه ي پايان كمونيسم تهيه نمودند. معروفترين مصنف اين گونه گرايش ، " Zoran Tadić" است كه با اثر مهيج و ماورا الطبيعي سياه و سفيد خود با عنوان" Ritam zločina"( ريتم جنايت /1981) و فيلم ترسناك" Treći ključ"( سومين كليد/1983) كه مشكل فساد را با استعاره ي كافكايي به بيننده عرضه مي نمايد، بود  .

دهه ي 90 ، دوران بحران

زماني كه كرواسي در دهه ي 90 به استقلال دست يافت ، به واسطه ي جنگ ها، سينماي اين كشوردر تنگناي سختي قرار گرفت و بازار فيلم هاي داخلي افول كرد،بيش ترسينماها به دليل نبود سود از بين رفتند و از نظر مالي هيچ كدام از فيلم هاي كرواتي حتي با حمايت هاي عظيم دولت، اميدي به كليد خوردن نداشتند.  در دوران حكومت " Franjo Tuđman" (رييس جمهور فقيد كرواسي) دولت از سانسور و مميزي مستقيم اهتراز نمود، اما خواهان محتواي حس ملي گرايي بيش تري در سينما شد كه اين سياست ، موجب ارتباط ضعيف نه تنها با مخاطبان خارجي بلكه با خود كروات ها نيزگرديد .

سينماي امروز كرواسي ،سومين دوران طلايي

بدنبال تغييرات سياسي در سال 2000، سينماي كرواسي ثابت كرد كه مي تواند براي اولين بار،در يك فضاي كاملا" آزاد كار كند . حاصل اين كه، در ابتداي اين دهه سينماي اين كشوردوباره شكوفا شد و منتقدين فراواني به نقد و بررسي " سومين دوران طلايي" (بعد از دهه هاي 50 و 60) بپردازند . يكي از شناخته شده ترين سينماگران سينماي معاصر كرواسي" Vinko Brešan" است كه كمدي هاي " Kako je počeo rat na mom otoku"( چگونه جنگ در جزيره ي من شروع شد/1997) و " Maršal"( مارشال (تيتو)/ 199) اوآميزه اي از طنزعجيب و تناقض دار و تحريك سياسي را به بيننده عرضه مي كنند. درام جنگي اثر" Brešan" با عنوان" Svjedoci"( شاهد ين) بر اساس رماني از " Jurica Pavičić" اولين فيلم بلند محصول كشورهاي يوگسلاوي سابق بود كه جنايت هاي جنگي "افراد خودي" و نه" دشمن" را به بحث كشيد.اين فيلم در بخش مسابقات جشنواره ي فيلم برلن در سال 2003 حضور يافت ." Ta divna splitska noć"( شب شگفت انگيز در اسپليت/ 2004) اثر " Arsen A. Ostojić" نامزد جايزه ي جشنواره ي اروپايي" EFA" شد  و" Tu"( اين جا/ 2003) اثر " Zrinko Ogresta" برنده ي جايزه ي جشنواره ي سينمايي Karlovy Vary گرديد . در ميان ديگر كارگردانان برجسته ي معاصر، مي توان در سطح بين المللي به " Ognjen Sviličić" اشاره داشت كه دو اثر او با عنوان " Oprosti za kung fu"( متاسف براي كونگ فو/2004) و " Armin"(آرمين /2006 )،در جشنواره ي فيلم برلن به كسب جايزه نايل امدند . " Armin" نماينده ي كرواسي در جايزه ي آكادمي سال 2008 بود و اگر چه به دسته ي فيلم هاي زبان خارجي راه پيدا نكرد اما جايزه ي ويژه ي بهترين فيلم خارجي سال 2007 را از فدراسيون بين المللي منتقدين فيلم ،از آن خود نمود .

به طور ميانگين،سينماي كرواسي سالانه بين 6 تا 9 عنوان فيلم بلند توليد مي كند . وزارت فرهنگ نيز حدود 60 دقيقه فيلم كارتوني در سال و فيلم هاي مستند و تجربي كه از جايگاه ويژه تري نسبت به ديگر كشورهاي يوگسلاوي سابق برخوردار است، را حمايت مالي مي نمايد . ميانگين فروش براي سينماي ملي ،2.7 ميليون بليط  در ازاي جمعيت 4.5 ميليوني كشور است .

وزير فرهنگ كرواسي،آقاي "بوژو بيشكوپيچ" بر اين اعتقاد است كه :"شايد كرواسي كشور كوچكي باشد ،اما داراي صنعت سينمايي با تحرك، داراي لوكيشن هاي ديدني و سالم و استعداد هاي كشوري استثنايي هم در مقابل دوربين و هم در پشت صحنه ها است و با نگاهي دقيق تر مي توان دريافت كه استوديو هاي سينمايي و امكانات توليدي نقش مهمي در توليدات سينمايي بين المللي داشته اند . محصولات سينماي داخلي، هرچند نسبتا" اندك، همه ساله توجه فراواني را از خارج از مرزهاي اين كشور به خود جلب مي نمايد. در سال هاي اخيردرجشنواره هاي مهم جهاني مانند لندن،برلين،ونيز،كارلوي واري،تريبتسا و مونترال به خوبي ازسينماي كرواسي استقبال شده است . البته در ميدان داخلي نيز سينماي اين كشور دستاورد هايي داشته است ، فروش بالاي بليت سينما،نشان از ميل وافردوباره  و علاقه ي مردم به فيلم هاي توليد داخل است . سال 2008 ،نقطه ي عطفي براي فيلم سازان كروات و كمپاني هاي توليد كننده ي بين المللي كه به كار ساخت فيلم در اين كشور مشغول هستند ،بود . در تابستان سال 2007، پارلمان اين كشور قانون جديدي در مورد فيلم را تصويب نمود كه به موجب آن مقرر شد به صنايع خلاق كمك گردد. در ژانويه 2008 ،بدنه ي جديد التاسيس فيلم دولتي ،"مركز سمعي و بصري كرواسي" افتتاح شد. به علاوه،دولت مصمم گرديد تا حمايت كامل خود براي كمك به فيلم سازي وترويج  فرهنگ سينما در كشور را مجدانه در دستور كار خود قرار دهد و تلاش نمايد تا پروژه هاي فيلم سازي بين المللي را به كشور جذب نمايد . كرواسي توان اين كه به جايگاه عالي عرصه ي هنرهاي ديداري و شنيداري تبديل گردد را داراست ".

گزارشي از سال 2006

در اين سال  جمهوري كرواسي اولين حضور خود در جشنواره ي كن را با پروژه اي كه با بودجه ي وزارت فرهنگ تامين شده بود ، تجربه نمود. روزانه صدها بيننده ازغرفه ي مشترك اسلوني كرواسي  بازديد و به اهميت حضور توليدات سينمايي كرواسي در چنين سطح بين المللي اذعان نمودند . بدنبال اين حضور پرطنين، فيلم سازان كروات دعوت نامه هايي براي نمايش فيلم هايشان در جشنواره هاي گوناگون دريافت و به علاوه به آن ها پيشنهاد هايي براي توليدات مشترك در سطح بين المللي و اروپايي شد.تقدير هاي فراوان داخلي وبين المللي ازموفقيت هاي سينماي كشور در سال 2006 خبر دادند،سينمايي كه شاهد بازگشت مخاطبين به سالن هاي سينما وپوشش جامع تر رسانه هاي جمعي از توليدات فيلم داخلي بود .

وزارت فرهنگ ، اصلي ترين نهاد ملي سرمايه گذار در بخش ديداري و شنيداري است كه از طريق كمك هاي مالي به توليدات سينمايي،همكاري در توليد و فعاليت هاي جانبي مانند جشنواره هاي فيلم و معرفي سينماي اين كشور در سطح بين المللي ايفاي نقش مي نمايد. در سال 2006 جمعا" 262 پروژه ي فيلم(66 فيلم بلند ، 124 فيلم كوتاه داستاني و مستند،36 فيلم پويا نمايي و 36 مورد ساير) در طرح توليد فيلم با سرمايه گذاري مشترك حضور پيدا نمودند . در چهارچوب سرمايه ي هاي قابل عرضه، 10 فيلم بلند،14 فيلم كوتاه و مستند ،10 فيلم كارتوني و 16 مورد ساير به تصويب رسيدند . در مورد فعاليت هاي جانبي ، وزارت فرهنگ بودجه اي معادل  748500 يورو به 31 برنامه اختصاص داد كه در ميان آن ها "آرشيو دولتي كرواسي"- آرشيو فيلم هاي كرواسي اساسا" نيازمند اقداماتي براي  حفظ ، نگهداري و بازسازي مواد سينمايي هستند - و "انجمن كلوپ هاي فيلم كرواسي"  كه به توليد فيلم هاي غير حرفه اي و نمايش فيلم هاي داخلي و خارجي و برنامه ها و جشنواره هاي سينمايي مبادرت مي ورزد ، نقش بسيار مهمي در فعاليت هاي فرهنگي ايفا مي نمايد .در راستاي اقدامات انجام يافته در پيوستن كرواسي به اتحاديه ي اروپايي، همكاري در توليدات مشترك در سطح بين المللي افزايش چشم گيري داشته است . سينماي كرواسي هنوز به صورت تحليلي و حرفه اي، در نيل  به توسعه ي بيش تر  و جلب حمايت ملي، كار دشواري را پيش رو دارد . وزارت فرهنگ كرواسي گام هاي لازم براي قانونمند نمودن خدمات سينمايي را برداشته است كه با تصويب اين قوانين، استراتژي بلند مدت سياست فرهنگي اين كشور در زمينه هاي ديداري و شنيداري تدوين و ثمراتي چون توليد،ترويج،توزيع و همكاري در توليدات بين المللي را به همراه خواهد داشت .

جشنواره هاي سينمايي كرواسي

ازميان مهم ترين جشنواره هاي سينمايي مي توان به اين موارد اشاره نمود :

·        " Festival igranog filma u Puli "(جشنواره ي فيلم هاي بلند پولا) پر سابقه ترين واقعه ي سينمايي با حدود 60 سال قدمت، در شهر پولا است كه همواره  تعداد فراواني بيننده و اصحاب رسانه هاي جمعي را به خود جلب و برنامه ي بين المللي شايسته اي را ارائه مي نمايد . زمان برگزاري  ماه ژوئيه ، سايت: www.pulafilmfestival.hr

·                   " "Animafest (جشنواره ي جهاني فيلم هاي پويا نمايي). ماه ژوئن ،سايت: www.animafest.hr

·        " Motovun Film Festival "(جشنواره ي فيلم موتووون) كه با تعقيب اهداف اصلي خود به نمايش فيلم هاي برجسته و موفق آثار توليد كنندگان گمنام و انجام فعاليت هاي جانبي ،بينند گان فراواني را به خود جلب  مي نمايد . ماه ژوئيه ، سايت: www.motovunfilmfestival.com

 

             " Međunarodni festival novog filma" (جشنواره ي بين المللي فيلم نو) در         شهر اسپليت كه به تشويق و ترويج فعاليت هاي سينمايي خلاق ، جديد و محرك اهتمام دارد . ماه هاي سپتامبر و اكتبر ، سايت: www.splitfilmfestival.hr

·        "روزهاي فيلم كرواسي" در شهر زاگرب و در محل كوي دانشگاهي برگزار وبه صورت سنتي به ارزيابي سالانه ي و عرضه ي  توليدات سينمايي بلند،كوتاه،مستند و پويانمايي  مي پردازد.ماه آوريل، سايت: www.sczg.hr

·        " Hrvatski festival jednominutnih filmova "(جنگ فيلم هاي يك دقيقه اي كرواسي ) در شهر پوژگا(Požega) جشنواره اي كه كاملا مورد پوشش رسانه هاي جمعي قرار مي گيرد و نويسندگان فراواني در سطح بين المللي را به خود جلب مي نمايد به گونه اي كه در سال 2006 ، حدود 208 فيلم از 30 كشور ثبت نام نمودند كه از ميان آن ها 60 فيلم براي نمايش رسمي انتخاب شدند . ماه مه،  سايت:www.crominute.hr

·        " Međunarodni festival dokumentarnog filma "(جشنواره ي بين المللي فيلم هاي مستند) با  ZagrebDox جايگاه ويژه اي در حيات فرهنگي كشور براي خود ايجاد و با برنامه هاي برتر و متفاوت خود، شمار زيادي مخاطب را به خود جذب نموده است ، ماه فوريه، سايت: www.zagrebdox.net

·        جشنوراه ي "فيلم تابور"( Tabor) كه در كنار عرضه ي برنامه ي جالب خود ،به سازمان دهي نمايش ها و كارگاه هاي ويژه  مبادرت دارد . ماه ژوئيه، سايت:www.taborfilmfestival.com

·        جشنواره ي بين المللي " فيلم ليبرتاس"( Libertas) كه به ترويج و گسترش فيلم كرواسي اهتمام دارد . ماه اوت ، سايت: www.libertasfilmfestival.com

·        جشنواره ي " فيلم زاگرب" كه به واسطه ي ويژگي رقابتي و برنامه هاي جانبي اش معروف است . ماه اكتبر، سايت:www.zagrebfilmfestival.hr

 

ديگر وقايع و جشنوارهاي فيلم كرواسي عبارتند از : " جشنواره ي بين المللي دوبرونيك" در ماه مه ، سايت: www.dubrovnikiff.org ، " جنگ فيلم هاي غير انتفاعي" در شهر زاگرب در ماه مه ، سايت: www.revijaamaterskogfilma.hr، " جنگ فيلم و ويدئوي جوانان كرواسي"، ماه ژوئن در شهر زاگرب، سايت: www.hfs.hr، " جشنواره فيلم POOL" ماه ژوئن،سايت: www.poolfilmfest.com، " جشنواره بين المللي فيلم و ويدئوي تجربي" ماه سپتامبر، سايت :www.25fps.hr ، " جنگ فيلم و ويدئوي كرواسي " ماه نوامبر در شهر زاگرب،" جشنواره فيلم يك برداشت" ماه نوامبر در شهر زاگرب سايت: www.onetakefilmfestival.com ،" كلوپ فيلم ليبورنيا" شهر ريكا  سايت: www.liburnija-film.hr، "  و جشنواره دوسالانه ي فيلم دانشجويي"( F. R. K. A) در شهر زاگرب سايت: www.frka.adu.hr،

 

 نمايندگان سينماي اين كشور با انواع توليدات  در محافل سينمايي بين المللي شركت و جوايز ي را كسب مي نمايند . بسياري از كروات ها در سينماي جهان حضور دارند . " Alida Valli" و " Sylvia Koscina" ستاره هاي ايتاليايي، متولدين سرزمين كنوني كرواسي يعني شهر هاي پولا و اسپليت هستند . " Rade Šerbedžija" هنرپيشه ي معروف متولد كرواسي است ." Goran Višnjić" هنرپيشه ي مهمان سريال هاي تلويزيون ER، به اين كشور تعلق دارد و دو تن از برندگان جايزه ي اكادمي يعني" Branko Lustig" توليد كننده و " Mira Furlan" هنرپيشه ،ايفا گر نقش در " بابيلون 5 " و سريال هاي تلويزيون Lost نيز، كروات هستند . همچنين " John Malkovich" و " Eric Bana" (متولد استراليا) داراي اجداد كروات مي باشند .از اين دست  مي توان به سينماگران ديگري نيزاشاره نمود : : Denise Richards, Vanna White, Patrick Muldoon, Rick Rossovich, Jenna Elfman, Ivana Miličević, Cary Elwes, Scott Bakula.

كارگردانان كرواسي

تعدادي از كارگردانان معروف كرواسي عبارتند از :

 

1- Branko Bauer ( متولد شهر دوبرونيك 18 فوريه 1921 / وفات 11 اوريل 2002 درشهر زاگرب ) فيلم معروف و بياد ماندني " پسرم برنگرد"(   Ne okreći se, sine/1956) و فيلم،"" Licem u lice (رو در رو) با موضوع  سياسي ،معروفترين اثار اين كارگردان مشهور محسوب مي گردند.ديگر آثار وي عبارتند از : Naša djeca"" (بچه هاي ما/1950)، Uzbuna"" ( شورشي/1951) ،Zagorje slavi""( زاگوريه  جشن مي گيرد/1952)، Sinji galeb""( مرغ دريايي ابي/1953)، Dani slave""(روزهاي شكوه/1953)، Naprijed""(به پيش /1953)، San male balerine""( روياي بالرين كوچك/1954)،Prva revija domaćeg filma"" (اولين جنگ سينماي داخلي /1954 )،" Vesna" ،وسنا/1955) ، Milijuni na otoku""( ميليون ها  در جزيره/1955)، Doviđenja Krapino""( بدرود كراپينا/1956)، Samo ljudi""(فقط مردم/1957)، )"Tri Ane"سه آن /1959)،) " Martin u oblacima" مارتين در ابرها/1961)،" Prekobrojna"(زيادي/1961)،" Licem u "lice (رو در رو/1963) ، Nikoletina " Bursać"( 1964)، Doći i ostati"" (رسيدن و ماندن /1965)، Četvrti suputnik"" (چهارمين مسافر/1967)، Zimovanje u Jakobsfeldu""( زمستان در ياكوبسفلد/1975)، Salaš u malom ritu""( مزرعه اي كوچك در بوگلند/1975)، Samoupravljanje - nada""( مديريت خود/اميد/1978)، Boško Buha""(1978)

2-  Vinko Brešan ( متولد 3 فوريه 1964 ) اهل زاگرب و فرزند نمايش نامه مشهور" Ivo Brešan"، داراي تحصيلات دانشگاهي در رشته هاي فلسفه،ادبيات مقايسه اي و كارگرداني تلويزيوني . او با حضور هاي بين المللي خود برنده ي جوايز فراواني است . آثار اين كار گردان عبارتند از :" Zajednički ručak"( ناهار مشترك /1993)،" Hodnik"( سوراخ/1994)،" Kako je počeo rat na mom otoku"( چگونه در جزيره ي من جنگ شروع شد/ 1996)،" Maršal"( مارشال/2000)،" Svjedoci"( شاهدان/2003) و " Nije kraj"( اين پايان نيست /2008)

 

3- Veljko Bulajić ( متولد 22 مارس 1928) كارگردان  و هنرپيشه اهل مونته نگرو كه اكثرا" در كرواسي به فعاليت مشغول بوده است . آثار وي عبارتند از :" جدال نرتوا"( 1969) و " اسكوپيه 63 "( 1964)

4- Goran Dukić ( متولد زاگرب ) كارگردان،فيلم نامه نويس و هنرپيشه ،داراي ليسانس هنر و فوق ليسانس هنرهاي زيبا ، فعاليت ها بيش تر در زمينه ي فيلم كوتاه و مستند و برنده بيش از ده جايزه سينمايي . از ميان آثار او مي توان  به : " رگزن،داستاني عشقي"(2006)،"خانه ي زرد"(2002)،" چطور دنيا را نجات دادم"(2001)" مهمانان ويژه"(1992)" ميرتا آمار مياموزد"(1991) اشاره نمود .

Krešo Golik*  ( متولد 20 مه  1922 شهر فوژينه/ وفات 20سپتامبر 1996) كارگردان فيلم و تلويزيون كه كمدي هاي او داراي شهرت در كشورش مي باشند. اولين فيلم بلند او با عنوان " Plavi" (آبي /1950) كه تركيبي از حماسه ي صنعتي سبك شوروي،كمدي رمانتيك و فوتبال مي باشد . آثار او عبارتند از : سريال تلويزيوني " Dirigenti i muzikasi"(1990)،" Vila Orhideja"(1988)، سريال تلويزيوني " Inspektor Vinko"(1984)،" Ljubica"(1978)،" aka Violet

Pucanj"(1977)، " Motel mjesecina"(1976)، سريال تلويزيوني " Gruntovcani"(1975)،" ljubavi" ( 1973)"،" Diskrecija zajamcena"(1972)،" Konflikt"(1972)،" Tko pjeva zlo ne misli"( آواز خوان قصد بدي ندارد / 1970)،" Pucanj"(1970 / شليك )،" Koliko to vrijedi"(1969/ ارزش اين چه قدر است؟)،" Imam dvije mame i dva tate"( من دو مادر و دو پدر دارم/1968)،" Koreografija za kameru i plesace"(1968)،" Šest koraka... do svjetskog rekorda"( /1967شش گام تا ركورد جهاني )،" Od tri do 22" (/1966 از 3تا 22)،" Djevojka i hrast"( دختر و درخت بلوط/1955) ،" Plavi 9"(1950 /آبي 9)،" Autostrada Bratstvo-jedinstvo"(/ اتوبان باتستو وبرادري و اتحاد 1948)،" Jos jedan brod je zaplovio"( كشتي ديگري دوباره به راه ميافتد / 1948) و" Na novom putu" (1948/ در راهي نو ) كه كارگردان و نويسنده ي  آن ها بوده است وي فيلم نامه هاي ديگري نيز دارد .

5- Rajko Grlić (  متولد 2 سپتامبر 1947 در شهر زاگرب) او كه فيلم ساز و توليد كننده است داراي اصليتي صرب و يهودي بوده و استاد دانشگاه و مدير جشنواره سينمايي مي باشد . آثار سينمايي او عبارتند از : " Kud puklo da puklo"( هرچه بادا باد /1974)،" Bravo maestro"( استاد ماهر/1978)،" Samo jednom se ljubi"( تنها يك بار عاشق مي شوي  / 1981)،" U raljama života"(در آرواره هاي زندگي/1984)،" Za sreću je potrebno troje"( سه نفر براي خوشحالي كافي هستند /1985)،"‌ Đavolji raj"( بهشت شيطان /1989)،"‌ Čaruga"(1991 /چاروگا)،" Josephine"( ژوزفين/2002) و " Karaula"(پست مرزي/2006) .

6- Matija Kluković ( متولد 1982 در شهر زاگرب) كارگردان جوان و مستقل كروات با چند حضور اندك جشنواره اي داخلي و بين المللي كه در ميان اثار او مي توان به : " Ajde, dan... prođi"( روزهاي آهسته/2006) برنده ي جايزه ي داخلي و دريافت تقدير از جشنواره ي رتردام اشاره نمود.

7- Oja Kodar/ Palinkaš ( متولد 1941 در شهر زاگرب ) كارگردان،هنرپيشه و فيلم نامه نويس و فعال در مستند سازي .مي توان بيش ترين  فعاليت هاي او را در بازيگري و فيلم نامه نويسي خلاصه كرد ،البته ناگفته نماند كه وي كمك كارگردان و كارگردان سه فيلم با عناوين " Orson Welles ،گروه يك نفره "(1995)،" Vrijeme za..." (  زماني براي عشق /1993) و " Jaded" ( بي انتها / 1989) مي باشد و آثار ناتمام ديگري در كارنامه ي هنري خود دارد .

8- Mario Kovač ( متولد 1975 در شهر زاگرب) كارگردان سينما و تاتر و بازيگر تاتر، او همچنين موسس گروه تاتري بوده و چندين حضور بين المللي من جمله ايران داشته است . از ديگر حرف اوبه جزنويسندگي، خوانندگي و نوازندگي،  روزنامه نگاري موضوعات هنري را نيز بايد اضاه نمود. علاوه بركارگرداني بيش از 20 تاتر كه جوايزي را نيز از آن خود نموده، به كارگرداني برنامه هاي راديويي نيز اشتغال دارد . بايد افزود كه وي در حرفه كارگرداني تاتر، باافراد معلول نيز توليداتي داشته كه برخي نيز برنده ي جوايزي شده اند .

"U kandžama velegrada" ( در چنگال هاي  ابر شهرها /2003)  اولين اثر در ميان آثار سينمايي او به چشم مي خورد .

9- Dalibor Matanić ( متولد 21 ژانويه 1975 در شهر زاگرب) فيلم نامه نويس و كارگردان . معروفترين فيلم او با عنوان ( دختران خوب مرده/ 2002 ) برنده ي جايزه ي ويژه ي هيات داوران جشنواره ي بين المللي فيلم "Sochi" روسيه شد .

اثار سينمايي او عبارتند از : " Blagajnica hoće ići na more"( صندوق دار مي خواهد به كنار دريا برود/ 200/ نويسنده و كارگردان)،" Fine mrtve djevojke"( دختران خوب مرده.2002) ،" 100 minuta slave"( 100 دقيقه ي شهرت/2004)،" Volim te"( دوستت دارم / 2005/ نويسنده و كارگردان) و" Kino Lika" ( سينما ليكا/ 2008)

10- Oktavijan Miletić ( متولد 1 اكتبر 1902 در سهر زاگرب ،وفات 17 اوت 1987) كارگردان و سينماگر كروات كه آثار آوانگاردي وي بين سال هاي 1928 تا 1945  بناي سينماي كرواسي گرديد . فيلم " Šešir"( كلاه / 1937) وي اولين فيلم ناطق اين كشور محسوب مي شود . او جندين جايزه ي سينمايي را از آن خود نموده و بيش تر به خلق اثار فرهنگي و تاريخي اهتمام داشته است . جايزه اي به نام ايشان در فستيوال فيلم كرواسي نام گذاري شده است .

11- Lukas Nola  ( متولد 31 مارس 1964 در شهر زاگرب) آثار اين كارگردان عبارتند از :" Svaki put kad se rastajemo"( هر بار كه با ه خدا حافظي مي كنيم /1994)،" Rusko meso " ( گوشت روسي/1997)،"‌ Nebo, sateliti"( آسمان ، ماهواره ها /2000) ،" Sami" (تنها/2001) و " Pravo čudo"( معجزه ي واقعي/2007)

12- Zrinko Ogresta ( متولد 5 اكتبر 1958 در شهر ويروويتسا) فيلم نامه نويس و كارگردان سينمايي آثار او عبارتند از :" Krhotine - Kronika jednog nestajanja"( ريزه ها رسم ناپديد شدن/ 1991 / نويسنده و كارگردان)،" Isprani"(  شسته شده/1995/ نويسنده و كارگردان)،"" Crvena prašina( غبار سرخ/1999)،" Tu"(اين جا/2003/ نويسنده و كارگردان) و " Iza stakla "( آن سوي شيشه/2008)

13- Krsto Papić ( متولد 7 دسامبر 1933 در شهر ووچي / مونته ئنرو) با سابقه اي چند ده ساله، كارگردان و فيلم نامه نويس. آثار وي عبارتند از :" Ključ"(كليد/1965 )،" Iluzija"( توهم / 1967)،" Lisice،( دستبند /1969)،" Donja "( پايين تر/ 1973) ،"‌ Izbavitelj"( ناجي / 1976 ) ،" Tajna Nikole Tesle"( راز نيكولا تسلا/ 1980/ به زبان انگليسي)،" Život sa stricem"( زندگي با  عمويم/ 1988)،" Priča iz Hrvatske"( افسانه هاي كرواسي /1991)،" Kad mrtvi zapjevaju"( آنگاه كه مردگان آواز مي خوانند/1998) و " Infekcija" ( عفونت / 2003).

14- Nenad Puhovski ( متولد 1949 در شهر زاگرب) كارگردان سينما ، تاتر و تلويزيون و مستند ساز معروف. او در 12 سالگي اولين فيلم آماتوري خود را ساخت و در 15 سالگي اولين جايزه ي خود را بدست آورد . فارغ التحصيل رشته ي فلسفه و جامعه شناسي  و كارگرداني فيلم و تلويزيون . وي بيش از 150 نمايش تلويزيوني را كارگرداني نموده است . در بخش مستند سازي نيز بيش تر به مشكلات اجتماعي مي پردازد . او با ساخت بيش از 45 مستند، موسس پروژه ي " FACTUM" بزرگ ترين و مهم ترين پروژه ي فيلم مستند كرواسي مي باشد .

وي برنده ي چندين جايزه و در حال حاضر استاد تمام رشته ي فيلم مستند در آكادمي هنرهاي درام زاگرب بوده و در چندين كشور مهم جهان به تدريس اشتغال داشته است . در اسل 2004 ، ايشان جشنواره ي  بين المللي منحصر به فرد  مستند رقابتي با عنوان " ZagrebDox" را تاسيس نمود .

15- Branko Schmidt ( متولد 21 سپتامبر 1957 در شهر اوسيك) كارگردان، با آثاري همچون : " Sokol ga nije volio"( سوكول او را دوست نداشت/ 1988)،" Đuka Begović"( جوكا بگويچ/ 1991)،" Vukovar se vraća kući"( ووكوارباز مي گردد / 1994) ،" Božić u Beču"( كريسمس در وين / 1997)،"‌ Srce nije u modi"( عشق اكنون پذيرا نيست / 2000)،" Kraljica noći"( ملكه ي شب / 2001) و" Put lubenica"( جاده ي هندوانه ها / 2006)

16- Ognjen Sviličić ( متولد 1971 در خانواده اي روزنامه نگار /در شهر اسپليت ) فيلم نامه نويس و كارگردان . او در زمينه ي تلويزيون فعال و با كارگردانان  سينمايي همكاري دارد .به واسطه ي تاثيرات مثبت و كارآمد وي در همكاري با ديگر كارگردانان ، به او لفب " Mabuse" سينماي كرواسي را داده اند ،چرا كه او كارگردانان مرده را زنده مي كند.  وي با چند حضور بين المللي ،جوايزي را كسب نموده است . آثار اين كارگردان عبارتند از :" Da mi je biti morski pas" ( كاش من كوسه بودم/1999/ نويسنده و كارگردان )،" Oprosti za kung fu"( براي كونگ فو متاسفم/2004/ نويسنده و كارگردان )،" Što je Iva snimila"( برداشت هاي ايوا // نويسنده 2005) و " Armin"( آرمين / 2007/ نويسنده و كارگردان)

17- Antun Vrdoljak ( متولد 4 ژوئن 1931  در شهر ايموتسكي) فيلم نامه نويس، كارگردا ن سينما ، هنرپيشه و سياستمدار فعال و از اهالي تلويزيون دولتي كرواسي كه پس ازسال ها فعاليت سياسي دركنار كار سينمايي، به دنبال از دست دادن قدرت حزبش در سال 2000 ،به جهان سينما بازگشت . در ميان آثار او مي توان به " Kad čuješ zvona"( آنگاه كه صداي زنگ را مي شنوي/ 1969 ) و " U gori raste zelen bor"( كاجي در جنگل مي رويد/ 1971) كه هر دو اثر به " Ivan Šibl" رهبر پارتيزان هاي كرواسي پرداخته اند، اشاره نمود . به علاوه وي داراي چند اثر تلويزيوني برگرفته از آثار ادبي كلاسيك مي باشد . جوايزي نيز در گذر حرفه ي هنري اش به وي اعطا شده است .

18- Lordan Zafranović ( متولد 11 فوريه 1944 در شهر ماسلينيتسا/شولتا) به اعتقاد برخي از منتقدين، او جنجالي ترين كارگردان سينمايي محسوب مي شود .  پس از اخذ مدارك دانشگاهي در رشته هاي ادبيات و هنرهاي ديداري براي تحصيل كارگرداني سينما به پراگ رفت و به عنوان عضو "مكتب پراگ" ( كارگردانان يوگسلاوي سابق كه در دهه هاي 60 و 70 به تحصيل سينما در پراگ پرداختند) شناخته شد . آثار اوليه ي او " يكشنبه"(1969) و " مصائب مسيح به روايت  انجيل متي"( 1975) هستند كه برايش جايزه ي منتقدين جشنواره ي سينمايي پولا را به همراه داشت. مهمترين اثر او " سه گانه جنگ جهاني دوم" با عناوين" اشغال در 26 تصوير"،"سقوط ايتاليا" و " زنگ هاي غروب" به شمار مي آيد . اين فيلم ها با امتزاجي از سياست و عشق شهواني و بويژه به تصوير كشيدن كروات ها پس از جنگ جهاني دوم ، جنجال برانگيز وباعث شدند كه  " Zafranović" پس از سال 1990 خود را در كرواسي پسا يوگسلاوي ،معترض سياسي قلمداد نمايد . به او القابي نظير " هرزنگار" ، " از اساتيد بزرگ مدرنيسم " ، قيافه گيري كه سكس و خشونت را عرضه مي كند" و بالاخره " مديترانه اي كه فيلم هايش قابل مقايسه با آنجلوپولوس،برتولوچّي و ليليانا كاواني هستند" داده شد . به هرروي ، او از " مولف محبوب حزب كمونيست" و " مشوق پرو پا قرص رژيم" به جايي رسيد كه آثارش را سانسور و در انبارها محبوس كردند . در اواسط دهه ي 80 ،او با آثاري همچون" گاز يك فرشته"(1984) و "آلوئا: جشن روسپي ها"(1988) با تم هاي عشق بازي بازگشت . وي همچنين برنامه هاي متعدد ي را براي راديو و تلويزيون بلگراد و زاگرب كارگرداني نمود . در دوران آشفتگي سياسي سال هاي 1990 ، به پراگ و چك رفت و آثاري را خلق نمود كه برخي هرگز اكران نشدند و پاره اي هنوز در مرحله ي پيش توليد باقي مانده اند . آثار اين فيلم ساز جنجالي عبارتند از : " Nedjelja" (يكشنبه/ 1969)،" Kronika jednog zločina"( روز شماري يك جنايت/ مجموعه ي سه فيلم كوتاه/ 1973)،" Muke po Mati " (مصائب مسيح به روايت  انجيل متي"( 1975) ،" Okupacija u 26 slika" (اشغال در 26 تصوير/1978)،" Pad Italije"( سقوط ايتاليا/ 1981)،" Ujed anđela"( گاز يك فرشته/1984) ،" Večernja zvona"( زنگ هاي غروب هنگام/ 1986)،" Aloha - praznik kurvi" ( آلوها: جشن روسپي ها/1988) ، Zalazak stoljeća " ( زوال قرن / 1994) و " Ma je pomsta" ( انتقام / 1995)

كمپاني هاي اصلي توليد فيلم در كرواسي عبارتند از :

 

·                   AKADEMIJA DRAMSKIH UMJETNOSTI

www.adu.hr

*ALKA FILM

·                   www.alka-film.hr

*ARS ANIMATA STUDIO

 

*AUTORSKI STUDIO

www.autorski-studio.hr

* AVA

www.ava.hr

* CROATIA FILM

www.croatia-film.hr

*D.A. FILM

*DRUŽBA

*DUGA

*FAB & MAR

*FACTUM

www.factumdocumentary.com 

*FADE IN

www.fadein.hr

* FIZ PRODUCTION

*FORMULA FILM

www.formulafilm.hr

*FOS FILM

*GALEB FILM

*GAMA

www.gama.hr

*GERILA DV FILM

*GLOBAL FILM

*GRAL FILM

www.gralfilm.hr  

*HRVATSKA RADIOTELEVIZIJA

*HRVATSKI FILMSKI SAVEZ

www.hfs.hr

*IN FINE

www.infine.hr

*INTERFILM

www.interfilm.hr

*I.P.I.

*ISTRA FILM

*JADRAN FILM

www.jadran-film.com

*KENGES

www.kenges.hr

*KINORAMA

*KORUGVA

*KULT FILM

*KVADAR

*MAXIMA FILM

www.maxima-film.hr

*MAYDI FILM

www.maydi.com

*MEDITERAN FILM

*NUKLEUS

*OBLUTAK

*ORLANDO FILM

www.orlando-film.hr

*OZANA FILM

*PLOP

*PRODUKCIJA LIBERTAS

*PROJECT 6 STUDIO

*PROPELER FILM

*ROMULIĆ

www.romulic.hr

*STUDIO GUBEROVIĆ

www.studioguberovic.hr

 *TELE FILM

*TUNA FILM

www.tuna-film.hr

*VEDIS

*VIZIJE SFT

www.vizije.hr

*ZAGREB FILM

www.zagrebfilm.hr

*4 FILM

www.4film.hr

توزيع كنندگان فيلم:

*ADRIA ART ARTIST 21

*ALKA FILM

www.alka-film.hr

*BLITZ FILM

www.blitz-film.com

*CONTINENTAL FILM

www.continental-film.hr

*DISCOVERY

www.discoveryfilm.hr

*INTERCOM ISSA

www.intercom-issa.hr

*MG FILM

*PA-DORA

*UCD DISTRIBUTION

www.ucd.hr

*VTI

www.vti.hr

 

آموزشگاه ها،كارگاه ها و سازمان هاي فيلم سازي:

* وزارت فرهنگ كرواسي

* www.min-kulture.hr

* دفتر فرهنگ شهر

www.zagreb.hr

·                   انجمن كارگران سينما يي كروات

www.hdfd.hr

·                   آكادمي هنرهاي دراماتيك

www.pomet.adu.hr

·                   آكادمي هنرهاي زيبا

www.alu.hr

·                   سينما تك كرواسي

www.arhiv.hr/hr/hda/fs-ovi/kinoteka.htm

 

به علاوه مي توان به "انجمن حمايت از آثار ديداري و شنيداري"،" انجمن كارگردانان كروات"،"انجمن سينماگران كروات"،"انجمن توليد كنندگان كروات"،"انجمن هنرپيشه هاي آزاد كروات"،" مدرسه ي فرهنگ رسانه"،"جامعه ي منتقدين فيلم كروات"،" مركز هنرهاي درام"،و انتشاراتي همچون:" تاريخ نگار سينماي كرواسي"، هاليوود"و "زاپيس"  كه سالانه 3 شماره چاپ مي شوند و به اخبار و وقايع سينمايي مي پردازند اشاره نمود .

سالن هاي سينما در شهر زاگرب

از ميان معروفترين سالن هاي سينمايي پايتخت مي توان به اين عناوين اشاره نمود : "Europa"،"Zagreb"، مجتمع سينمايي "Broadway"، ""Cinestar Zagreb ،""Studentski centar ،"Grič"،"Kinoteka"،""Hollywood KIC و    ."Central"

 

 

كمپاني توزيع فيلم بليتز

Blitz Film and Video Distribution  يكي از مهم ترين شركت هاي توزيع فيلم،ويديو و برنامه هاي تلويزيوني است كه علاوه بر سينما،تلويزيون  و ويديو كلوپ ،از طريق اينترنت نيز به توزيع محصولات سينمايي مبادرت دارد . اين كمپاني با تاسيس " Blitz-CineStar" در شهر زاگرب به پيش قراول سينما و شريك در مالكيت سينماهاي چند سالني در كرواسي تبديل شده است . اين كمپاني نه تنها تمامي بازار سينمايي كرواسي را در اختيار دارد بلكه سهمي از بازار كشورهاي منطقه و همجوار را نيزاز آن خود نموده است. راه كارها و نوآوري هاي  بازار يابي مناسب اين شركت بزرگ، خيل فراوان مخاطبين را به دنياي سينما كشانده و رضايت و  اعتماد كمپاني هاي بزرگ سينمايي مانند :" Warner Bros"، " Pictures International"، " New Line Cinema and United International Pictures" و " UIP (Universal, Paramount, DreamWorks)" را نيز به جلب نموده است و به علاوه توزيع كننده ي انحصاري چندين كمپاني بزرگ ديگر مانند " Sony Pictures" نيز مي باشد  و با كمپاني هاي مستقل و مشابه ديگر نيز تعامل نزديكي برقرار دارد . اين شركت در راه اعتلاي صنعت سينماي كشورش با سينماگران داخلي نيز مراودات موفقي داشته است  و اخيرا" به اراذه ي  سينماي سه بعدي در مجتمع سينمايي " CineStar" شهر زاگرب كه بسيار مجهز و پيشرفته است ،مبادرت مي نمايد. كمپاني " Blitz-CineStar" مالك چهار مجتمع سينمايي است كه در سال 2007 ، 66% و چهار ماه نخست سال 2008 ، 78% بازار سينمايي كرواسي را به خود اختصاص داد. در مجموع اين كمپاني كه در ميان 15 مركز موفق اروپا محسوب مي گردد، در نيمه ي نخست سال 2008 ، 49/69% بازار سينماي كرواسي را از آن خود نمود. اين شركت كه در سال 1992 تاسيس گرديده، طي ساليان متوالي ،چندين جايزه ي داخلي و خارجي در زمينه ي فعاليت هاي خود را كسب نموده است . اين كمپاني كه بخشي از كمپاني " گروه بليتز" است ،اولين مجتمع سينمايي خود را در شهر زاگرب در سال 2003 ،افتتاح كرد و متعاقبا" در سال هاي 2007 و 2008 ، سه مجتمع ديگر در " زاگرب نو"و  شهرهاي  ريكا و زادار را راه اندازي نمود (قرار است تا سال 2010 ، پنج مجتمع سينمايي ديگر در اين كشور افتتاح گردد.). اين مراكز از پيشرفته ترين تكنولوژي هاي روزو استاندارد هاي صوتي و تصويري ،پرده هاي ديوار به ديوارو  تهويه مطبوع برخوردار هستند . بليط هاي اين مراكز را مي توان به صورت آن لاين خريداري نمود و در آينده از طريق تلفن همراه نيز اين امر ميسر خواهد شد . سالن كنفرانس اين مجموعه با بهره برداري از سيستم ويديويي ،مي تواند پذيراي 3000 نفر باشد . اين شركت همچنين با تلوزيون هاي كرواسي در تهيه ي فيلم و در تبليغات فروش دي وي دي همراه روزنامه هاي پرتيراژ كرواسي،اسلوني،صربستان بوسني و هرزه گوين  و مونته نگرو با ناشرين مربوطه همكاري دارد . در همين رابطه در چند سال اخير،450 عنوان فيلم معرفي و بيش از هفت ميليون نسخه دي وي دي به فروش رسيده است .

اين كمپاني درسطح وسيع، از شكل سنتي گرفته تا تبليغ روي محصولات كاملا" غير سينمايي(لبنيات،آب معدني ،بانك و ...) به معرفي فيلم و سينما مي پردازد و برنامه ي هفتگي معرفي فيلم هاي روي پرده را از تلويزيون دولتي اين كشورارائه مي نمايد. جا دارد نگاهي نيز به امار و ارقام مربوط به مجتمع سينمايي زاگرب داشته باشيم:

·        در سال 2007 ، مراجعين به اين مجتمع، 5/67 متريك تن ، پاپ كورن ،4600 هكتوليتر آب معدني و انواع نوشيدني، مصرف نموده اند.

·        هر مجتمع داراي حداقل 20% فضاي هاي دونفره (ويژه زوج ها) دارد كه تا سال 2010 به 2267 صندلي از اين نوع مجهز خواهند شد .

·                   تا اواسط سال 2008 ، 6485000 نفر به اين اماكن تردد داشته اند

·                   نمايش فيلم "مصائب مسيح(ع)" در كرواسي 260899 بيننده داشته است .

مجتمع هاي سينمايي زاگرب داراي 13 پرده و 3000 صندلي، زاگرب نو 9 پرده و 1927 صندلي،ريكا 8 پرده و 1868 صندلي،زادار 6 پرده و 986 صندلي  و در مجموع با ديگر مجتمع هاي در دست احداث،جمعا" با 71 پرده و 13031 صندلي، با قولي كه يكي از اعضاي  هيات مديره ي شركت داده ، كرواسي به رقم  10 مجتمع سينمايي در كشور نزديك خواهد شد .

احداث 5 مجتمع در دستور كارتا سال 2012 ، هزينه اي معادل 23 ميليون يورو را در برخواهد داشت .

انجمن كلوپ هاي فيلم كرواسي

مهم ترين مركز سينمايي اين كشور " انجمن كلوپ هاي فيلم كرواسي " واقع در شهر زاگرب است . اين انجمن متشكل از گروه هاي فيلم غير حرفه اي و ويديو مي باشد كه ازسال 1928 در اين كشور فعال بوده و در سال 1963 تاسيس شده است . در طول زمان، وظايف اين مركز تغيير و تحولاتي داشته  و امروزه به عنوان بخشي از اتحاديه ي فرهنگي فني كرواسي فعال مي باشد . فعاليت هاي عمده ي اين انجمن عبارتند از: مبادرت  درامور سينما،ويديو كلوپ ها،گروه ها و افراد سينما گر،از مدارس ابتدايي گرفته تا بزرگسالان ،تشويق و حمايت  آثار آن ها( جلب سرمايه و كمك هاي فني )،آموزش،معرفي فيلم و ويديو در داخل و خارج ، برگزاري چندين جشنواره وبرنامه هاي سينمايي و بالاخره حفظ و نگهداري بهترين آثار غير حرفه اي كشور.انجمن از سال 1992 عضو سازمان بين المللي سينماي غير حرفه اي" UNICA شده و از سال 2005 به  عضويت فدراسيون بين المللي انجمن هاي فيلم درآمده است . 162 كلوپ فيلم و ويديوي جوان و 33 انجمن رسمي و تعداد فراواني سينماگران مستقل زير چتر اين انجمن قرار دارند. انجمن از سال 1974 در خود آرشيوي را ساماندهي نموده كه اكنون 580 عنوان فيلم و 3000 اثر ويديويي متعلق به سال هاي 1928 تا 1998 را در خود جاي مي دهد . علاوه بر همكاري در نشر مجله ي "تاريخ نگار سينماي كرواسي" ،از سال 1993 نيز داراي چهار ماه نامه اي با عنوان  "مجله ي سينماي كرواسي" شده است .

منبع : سايت  وزارت فرهنگ كرواسي

http://www.min-kulture.hr/

: سايت سينماي كرواسي

http://www.croatiancinema.com/

 و ديگر منابع اينترنتي ويژه سينماي كرواسي و كارگردانان اين كشور

جستجو
جستجوی پیشرفته جستجوی وب
تازه ها
سایت رایزنی فرهنگی ج.ا.ا در زاگرب به زبان کرواتی

صفحه ی فیس بوک  رایزنی فرهنگی ج.ا.ا در زاگرب

سایت سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی

سایت خبری آزاد نگار

سایت پایگاه اطلاع رسانی ایران و بالکان (ایربا )

سایت بنیاد اندیشه اسلامی

سایت مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف  اسلامی و علوم انسانی

سایت ایرانیان خارج از کشور

سایت دفتر مقام معظم رهبری حضرت آیت الله خامنه ای

سایت پایگاه اطلاع رسانی دولت

سایت خبرگزاری ج.ا.ا  (ایرنا )

سایت خبرگزاری قرآنی (ایکنا )

آموزش آن لاین زبان فارسی

وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی

سازمان اسناد و کتابخانه ملی ج.ا.ایران

دانشگاه تهران

رادیو ایران به زبان بوسنیایی
نظرسنجی
نظرسنجي غير فعال مي باشد
آمار بازدیدکنندگان
بازدید این صفحه: 1441
بازدید امروز : 78
بازدید این صفحه : 352603
بازدیدکنندگان آنلاين : 6
زمان بازدید : 1.7656

صفحه اصلی|اسلام|زبان و ادبيات فارسی|پيوندها